Ця політика конфіденційності адресована всім користувачам додатку („додатку“) Alpha Smart. Ми, Möhlenhoff GmbH, Museumstraße 54a in 38229 Salzgitter, є контролером, відповідальним за обробку персональних даних під час використання додатку відповідно до Загального регламенту захисту даних («GDPR»).
„Персональні дані“ – це будь-яка інформація, що стосується ідентифікованої фізичної особи або особи, яка може бути ідентифікована. Сюди входять, наприклад, ваше ім’я, адреса електронної пошти, а також ваша поведінка як користувача. «Обробка» або «обробка» означає будь-яку операцію або сукупність операцій, які виконуються над персональними даними або над наборами персональних даних, незалежно від того, автоматизовано чи ні, наприклад, збір або зберігання. Крім того, ми посилаємося на визначення, наведені в ст. 4 GDPR.
1. обробка персональних даних у зв’язку з використанням додатку
1.1 Завантажте додаток
Завантаження додаткуЯкщо ви завантажуєте наш додаток через Apple App Store або Google Play (у кожному випадку «App Store»), необхідні дані (включаючи персональні дані) будуть передані до відповідного App Store. Ці персональні дані регулярно включають вашу адресу електронної пошти, ваше ім’я користувача, ваш номер клієнта у відповідному App Store, індивідуальний ідентифікаційний номер вашого мобільного пристрою та час завантаження з App Store. Однак ми не маємо жодного впливу на цю обробку даних; вона здійснюється виключно оператором обраного вами магазину додатків. У цьому відношенні застосовуються виключно положення про захист даних відповідного магазину додатків. У цьому контексті персональні дані можуть також передаватися провайдерам у країнах за межами Європейської економічної зони, які, з точки зору Європейського Союзу («ЄС»), не гарантують «належний рівень захисту» для обробки персональних даних відповідно до стандартів ЄС.
1.2 Створіть обліковий запис у додатку
Щоб користуватися додатком, ви повинні створити обліковий запис користувача («Акаунт») в додатку, для якого ми обробляємо персональні дані, перелічені нижче.
Тип персональних даних
Створіть обліковий запис:
Обов’язкова інформація
- Адреса електронної пошти
- Пароль
Необов’язково
- Ім’я
- Зображення профілю
Цілі обробки та правові підстави Щоб користуватися додатком і пов’язаними з ним функціями, необхідно створити обліковий запис. Це дозволить вам відстежувати, які пристрої/продукти зареєстровані та контролюються за допомогою якого облікового запису.
Ці дані обробляються для отримання всієї обов’язкової інформації для виконання договору відповідно до ст. 6 п. 1 літ. b GDPR, для отримання необов’язкової інформації на підставі нашого законного інтересу відповідно до ст. 6 п. 1 літ. f GDPR, щоб ви могли користуватися додатком в індивідуальному порядку. Ми збираємо персональні дані, перелічені в цьому розділі, безпосередньо від вас, надаючи їх самостійно. Використання додатку неможливе без обробки персональних даних (за винятком добровільно наданої інформації).
1.3 Технічно необхідні дані / дозволи для виконання певних функцій
Якщо ви бажаєте використовувати наш додаток, ми обробляємо певні персональні дані, які є технічно необхідними для надання вам функцій нашого додатку, а також для забезпечення стабільності та безпеки його використання.
Для того, щоб після завантаження додаток функціонував належним чином, необхідно, щоб ви надали нам доступ до мережевих функцій (WLAN або мобільний інтернет/мобільні дані), а також, за бажанням, до функції визначення місцезнаходження, функції камери/бібліотеки фотографій або функції Bluetooth вашого мобільного пристрою, і щоб ми могли обробляти певні персональні дані в результаті цього.
Тип отриманих даних:
Технічно необхідно
- IP-адреса
- Час створення облікового запису
- Час останньої зміни інформації про обліковий запис
- Дата і час входу в систему
- Версія операційної системи
- Версія програми
- ID, наданий Apple або Google, операційну систему та назву пристрою, який ви використовуєте
Дозволи
Доступ до мережі
- Дозвіл на доступ у зв’язку з даними про це
- Інформація про місце розташування
Доступ до місця розташуванняДоступ до камери/доступ до фототеки
- Сканування QR та штрих-кодів
- Фотографії, які обираються як зображення акаунта
- Локальне підключення програми до пристроїв розумного будинку
Доступ через BluetoothЦілі обробки та правові підстави:
Ці дані обробляються для технічного забезпечення програми.
Певні функції або програму в цілому можна використовувати лише за наявності необхідних дозволів.
Ці дані обробляються відповідно до ст. 6 (1) (b) GDPR і, якщо необхідно, на основі нашого законного інтересу відповідно до ст. 6 (1) (f) GDPR для підтримки безпеки даних. Автоматично зібрані технічно необхідні дані видаляються після досягнення мети обробки, як правило, через сім днів після їх збору, якщо тільки в окремих випадках не потрібне довше зберігання з міркувань безпеки даних і системи, для виявлення та виправлення помилок або для роботи додаток. Технічно необхідні дані автоматично збираються нашими ІТ-системами, коли ви використовуєте додаток. Без обробки персональних даних програма може взагалі не функціонувати або функціонувати не оптимально.
Ми збираємо персональні дані у зв’язку з наданням авторизації безпосередньо від вас, коли ви самі надаєте персональні дані. Надані дозволи залишаються дійсними, доки ви не скасуєте їх за допомогою налаштувань свого смартфона.
Без обробки згаданих тут особистих даних додаток може не використовуватися в повному обсязі або відповідно до його умов використання.
1.4 Реєстрація та контроль сумісних продуктів
Якщо ви зареєструєтесь і потім керуєте програмними продуктами, які ми визначили як сумісні з цією програмою через цю програму, ми автоматично оброблятимемо перелічені нижче особисті дані.
Тип персональних даних:
- Ідентифікатор (серійний номер або подібний) та група пристроїв сумісних виробів (термостат, лампа, розетка тощо)
- Конфігурація сумісних продуктів (дані про стан, температуру, яскравість, увімкнення/вимкнення тощо)
- Нові програми заданої температури, часу та параметризації сумісних продуктів
- Дата і час запитів у додатку або голосова інтеграція
- Зміст запитів (інформація про стан, запити, команди, зміни тощо)
- Тип вашого кінцевого пристрою (смартфон, планшет),
- IP-адреса кінцевих пристроїв, якими керує додаток
Цілі обробки та правові підстави: Обробка здійснюється для технічного забезпечення та використання функцій додатку. Тимчасове зберігання IP-адреси є обов’язковим під час обробки, щоб уможливити використання додатку, зокрема для контролю продуктів, призначених для цієї мети.
Ці дані обробляються відповідно до ст. 6 (1) (b) GDPR або відповідно до ст. 6 (1) (f) GDPR через наш законний інтерес у постійному вдосконаленні функціональності додатку.
Без обробки персональних даних додаток може не відображатися/використовуватися оптимально або взагалі.
1.5 Зв’язатися з нами
Якщо ви зв’яжетеся з нами у зв’язку з використанням додатку, ми можемо обробляти персональні дані, які ви нам надасте в цьому контексті.
Тип персональних даних:
- Ім’я, якщо є
- Адреса електронної пошти, якщо є
- Номер телефону, якщо є
- Ідентифікатори в соціальних мережах, якщо це можливо
- Дата запиту
- Конкретний запит
Цілі обробки та правові підстави:
Ми обробляємо лише ті особисті дані, які ви надали нам і які необхідні для обробки вашого запиту, наприклад, щоб відповісти на конкретні запитання або надати загальну інформацію про програму.
Якщо ви є користувачем програми, обробка здійснюється відповідно до ст. 6 (1) (b) GDPR. Якщо ви не є користувачем програми, обробка відбуватиметься відповідно до ст. 6 (1) (f) GDPR через наш законний інтерес у можливості обробити ваш запит.
Передача ваших особистих даних є добровільною. Якщо ви не надасте нам жодних персональних даних або не надасте необхідні персональні дані, залежно від вашого запиту, ми можемо не в змозі обробити ваш запит або не в змозі обробити його повністю.
1.6 Використання функції підтримки
Якщо ви користуєтеся функцією підтримки програми, ми обробляємо автоматично передані технічні дані, щоб прив’язати ваш запит до вашого облікового запису, вміст запиту та, якщо застосовно, дані про ваші сумісні продукти, що зберігаються у нашому хмарному сховищі.
Тип персональних даних:
- IP-адреса
- Адреса електронної пошти
- Дата запиту
- Зміст запиту
- Особисті дані, перелічені в розділі 1.4
- Стан авторизації доступу
- Встановлена користувачем мова програми
- Бренд і модель використовуваного смартфона
- Версія операційної системи
- Версія програми
Цілі обробки та правові підстави:
Обробка виконується для вирішення запиту на підтримку, поданого за допомогою функцій підтримки. Тимчасове зберігання перелічених тут персональних даних є абсолютно необхідним під час обробки для обробки та вирішення запиту на підтримку.
Ці дані обробляються відповідно до ст. 6 (1) (b) GDPR.
Передача ваших персональних даних є добровільною. Якщо ви не надасте нам необхідні персональні дані або не надасте доступ до них, ми не зможемо обробити ваш запит на підтримку.
2. Одержувачі персональних даних
2.1 Зазвичай ми передаємо ваші персональні дані наступним одержувачам:
- Для обробки персональних даних для вищезазначених цілей ми використовуємо процесори, які обробляють персональні дані від нашого імені. Ми зберігаємо контроль над відповідними персональними даними та несемо відповідальність за їх обробку.
- Ми передаємо персональні дані в окремих випадках судам, правоохоронним органам, контролюючим органам, іншим органам влади, податковим консультантам та адвокатам, якщо це дозволено законом і є необхідним.
2.2 Наступні постачальники послуг мають доступ до ваших персональних даних в рамках відносин з обробки замовлень:
- Оператор хмарної системи для управління продуктами через додаток
3. Передача персональних даних до третіх країн
Обробка персональних даних нами відбувається виключно в ЄС. Якщо обробка має відбуватися в третій країні, ми забезпечимо дотримання вимог ст. 44 і далі. GDPR.
4. Принципи тривалості обробки
Якщо це не зазначено вище для окремих операцій обробки, ми видалимо ваші персональні дані, щойно мета, для якої ми збирали та обробляли дані, перестане бути актуальною в тій мірі, в якій ми зобов’язані зберігати певні персональні дані на законних підставах певні періоди часу (наприклад, у зв’язку з діловими операціями), ми продовжуватимемо зберігати певні персональні дані до тих пір, поки ми зобов’язані це робити за законом. У цьому випадку правовою підставою для обробки персональних даних є ст. 6 (1) (c) GDPR.
Ваші особисті дані буде негайно видалено, якщо вони більше не потрібні для виконання наших юридичних зобов’язань. Якщо видалення неможливе в окремих випадках, відповідні персональні дані будуть позначені з метою обмеження їх подальшої обробки
5. Безпека
Ми впровадили технічні та організаційні заходи для захисту ваших даних, які ми обробляємо, від маніпуляцій, втрати, знищення та доступу неавторизованих осіб. Ми постійно вдосконалюємо ці заходи відповідно до технологічного розвитку.
6. Автоматизовані рішення
Ми не використовуватимемо ваші особисті дані для прийняття автоматизованих рішень, які мають юридичні наслідки щодо вас або подібним чином суттєво впливають на вас (включаючи створення профілю).
7. Ваші права
7.1 Відповідно до законодавчих положень ви маєте наступні права щодо персональних даних, які вас стосуються:
- право на інформацію (ст. 15 GDPR),
- право на виправлення (ст. 16 GDPR),
- право на видалення ваших персональних даних («право бути забутим») (ст. 17 GDPR),
- право на обмеження обробки (ст. 18 GDPR),
- право на перенесення даних (ст. 20 GDPR),
- право на заперечення (ст. 21 GDPR).
7.2 Якщо ви надали нам згоду на обробку ваших персональних даних, ви маєте право відкликати свою згоду в будь-який час, не впливаючи на законність обробки, яка здійснювалася на підставі згоди до її відкликання (ст. 7 (3) GDPR).
7.3 Ви можете пред’явити нам права, перелічені в розділах 7.1 та/або 7.2, звернувшись до одного з офісів, перелічених у розділі 8, поштою або електронною поштою.
7.4 Ви маєте право подати скаргу до компетентного наглядового органу в будь-який час.
8. Контактна особа, відповідальний за захист даних
8.1 Орган, відповідальний за обробку ваших персональних даних у розумінні ст. 4 № 7 DSGVO це:
Möhlenhoff GmbH
Museumstraße 54a
38229 Salzgitter
+49 5063 7994 380
datenschutz@moehlenhoff.de
www.moehlenhoff.de
8.2 Якщо у вас виникли запитання або ви хочете зв’язатися з нами щодо захисту даних, зв’яжіться з нами спеціаліст із захисту даних доступні в будь-який час. Його контактні дані:
Möhlenhoff GmbH
Museumstraße 54a
38229 Salzgitter
datenschutz@moehlenhoff.de
