Ці загальні умови використання („умови використання„) застосовуються до кожного доступу та використання Вони регулюють використання вами додатку Alpha Smart («Додаток») і становлять юридично обов’язкову угоду між вами та компанією Möhlenhoff GmbH, Museumstraße 54a in 38229 Salzgitter (далі також «ми», «нас» і т.д.; разом з вами також іменуються «Сторони»).
1. Висновок / Сфера застосування / Зміна Додатку або Умов Використання
1.1 Встановивши «галочку» для включення цих Умов використання, а потім продовжуючи користуватися цим додатком (включаючи створення облікового запису), ви погоджуєтеся з цими Умовами використання цього додатку (включаючи створення облікового запису), ви погоджуєтеся дотримуватися цих умов використання. Умови використання. Якщо ви не поставите галочку, щоб прийняти ці умови використання, ви не маєте права ви не маєте права використовувати додаток. Ці умови використання можна знайти в додатку в розділі «Юридичні» в додатку. Також можна завантажити, зберегти та роздрукувати ці умови використання. Роздрукуйте їх.
1.2 Ці Умови використання (включаючи Політику конфіденційності) застосовуються лише до самого Додатку, але не до продуктів, які використовуються за допомогою додатку. До них застосовуються відповідні договірні угоди про придбання продуктів між вами та відповідним продавцем продуктів, яким також можемо бути ми.
1.3 Ми маємо право змінювати функції, що надаються через Додаток, якщо такі зміни не потребують внесення змін до цих Умов використання. Ми повідомимо вас про змінені функції після встановлення відповідного оновлення в додатку.
1.4 Ми маємо право вносити зміни до цих Умов використання в односторонньому порядку в будь-який час за умови, що такі зміни є нейтральними або сприятливими для вас. Якщо зміни не є нейтральними або сприятливими для вас, ми повідомимо вас про це щонайменше за 1 (один) місяць до внесення таких змін. Якщо ви не заперечуєте проти змін у письмовій формі або електронною поштою протягом трьох (3) тижнів після отримання повідомлення, зміни набудуть чинності для сторін через один (1) місяць після повідомлення. Ми повідомимо вас про наслідки відсутності заперечень, коли повідомимо вас про зміни. Ви також маєте право заперечити проти змін. Однак, якщо ви заперечуєте проти змін, ми маємо право припинити ваше використання додатку з поважної причини, що буде зроблено шляхом блокування вашого доступу.
1.5 Для того, щоб ми могли надсилати вам push-повідомлення через додаток, ви повинні вибрати відповідне налаштування в додатку, а ваш мобільний пристрій має бути підключений до Інтернету.
2. Права на використання додатку
Ми надаємо вам обмежене, відкличне, невиключне, не підлягаюче субліцензуванню і непередаване право на безкоштовне використання Додатку для управління певними продуктами, які ми розповсюджуємо («Сумісні продукти»). Будь ласка, зверніться до відповідного опису або специфікацій цих продуктів, щоб дізнатися, про які саме продукти йдеться.
3. Вимоги та використання додатку
3.1 Для того, щоб користуватися додатком, ваш мобільний пристрій має бути підключений до Інтернету і відповідати технічним вимогам, зазначеним у системних вимогах до цього додатку.
3.2 Крім того, для того, щоб користуватися додатком, вам необхідно створити «обліковий запис» для доступу до функцій додатку. При створенні облікового запису ви повинні ввести свою адресу електронної пошти та створити пароль (разом «інформація про обліковий запис»). Інформація про обліковий запис повинна бути правильною, актуальною та повною. Ви зобов’язані зберігати інформацію про обліковий запис у таємниці та не розголошувати дані доступу до нього неавторизованим третім особам (разом «дані рахунку»). У разі обґрунтованої підозри, що дані рахунку були розкриті неавторизованим третім особам, ми можемо мати право з міркувань безпеки самостійно змінити ваші дані рахунку без попереднього повідомлення або тимчасово заблокувати використання облікового запису.
Ви також маєте можливість завантажити фотографію в якості зображення профілю для свого облікового запису.
Будь-які помилки при введенні даних можна виправити в будь-який момент під час процесу реєстрації у наданій масці введення.
3.3 Використання додатку також вимагає від вас увімкнути певні «дозволи доступу» на вашому мобільному пристрої (наприклад, доступ до мережі, сканер QR-коду). Без цих дозволів використання/повноцінне використання додатку неможливе.
3.4 Ви не маєте права
- активувати або використовувати компоненти програми, на які у вас немає прав на використання;
- передавати права на використання додатку третім особам або надавати третім особам доступ до додатку;
- змінювати, перекладати, відтворювати, декомпілювати, здійснювати зворотне проектування або аналізувати програмний код програми, включаючи її функції, за винятком випадків, коли це дозволено обов’язковим законодавством відповідно до § 69d або § 69e UrhG (Закон про авторське право); або
- видаляти, приховувати або змінювати юридичні посилання, зокрема на наші права промислової власності.
3.5 У зв’язку з пунктом 3.4 Ви погоджуєтеся, що не будете використовувати Застосунок у будь-який спосіб, який порушує будь-яке чинне законодавство або права будь-якої третьої сторони, і що Ви не будете використовувати Застосунок з будь-якими іншими продуктами, крім Сумісних продуктів. Якщо Ви використовуєте Застосунок у спосіб що порушує ці Умови використання, ми можемо, залежно від характеру та серйозності порушення цих Умов використання, обмежити або припинити ваш доступ до Застосунку.
4. Функція підтримки
4.1 Окрім функцій керування Сумісними Продуктами, ви також можете скористатися нашою функцією підтримки через наш Додаток і звернутися за технічною підтримкою («Служба підтримки») під час налаштування або використання Сумісних Продуктів. Використання функції підтримки регулюється положеннями, умовами та обмеженнями, викладеними в цьому пункті.
4.2 Функція підтримки обмежується технічною підтримкою щодо налаштування або використання Сумісних продуктів (включно з параметризацією). Інші послуги підтримки не пропонуються і не можуть бути запитані через функцію підтримки. Зокрема, функція підтримки не включає будь-які послуги з встановлення, програмування або консультування.
4.3 Функцією підтримки можна скористатися через пункт меню «Доступ до служби підтримки» в додатку. Потім необхідно або описати проблему в текстовому полі, або звернутися до служби підтримки за вказаним номером телефону. Служба підтримки доступна по телефону з понеділка по четвер з 07:30 до 17:00 і в п’ятницю з 07:30 до 15:00.
4.4 Для того, щоб служба підтримки могла надавати послуги підтримки, необхідно отримати доступ до даних ваших Сумісних продуктів (іноді до персональних даних), що зберігаються в нашому хмарному сховищі. Щоб наша служба підтримки знала, що ви цього хочете, ви повинні надати дозвіл на доступ до них у додатку, натиснувши кнопку «Надати дозвіл на доступ».
4.5 Після надання дозволу на доступ наша служба підтримки може отримати доступ до даних ваших Сумісних продуктів протягом 30 календарних днів, щоб вирішити ваш запит на підтримку. Після закінчення терміну дії дозволу на доступ можливість доступу для служби підтримки автоматично припиняється. Ви також можете відкликати дозвіл на доступ у будь-який час, натиснувши кнопку «Відкликати дозвіл на доступ». У цьому випадку послуга підтримки більше не буде надаватися.
4.6 Функція підтримки надається безкоштовно. Служба підтримки не зобов’язана гарантувати успіх, а час виконання залежить від ресурсів команди підтримки.
5. Відмова від використання з вашого боку, припинення права користування
5.1 Ви можете в будь-який час розірвати договір про використання, укладений з нами через додаток, видаливши додаток і таким чином припинивши його використання. Якщо ви завантажуєте додаток знову, ви повинні знову погодитися з умовами використання.
5.2 Ми залишаємо за собою право розірвати договір про використання, укладений з нами через Додаток, у будь-який час з періодом повідомлення в один (1) місяць.
5.3 Положення цього пункту 5 не впливають на право на позачергове розірвання договору без попередження.
6. Гарантія та відповідальність
6.1 Додаток надається як незалежна договірна послуга і жодним чином не підпадає під дію договірних угод щодо Сумісних продуктів. Якість завантаження цього додатка також не є частиною цих договірних послуг.
6.2 Оскільки додаток надається безкоштовно, він надається «як є» без будь-яких подальших домовленостей щодо якості. Функціональність, доступність, придатність або використання з певною метою не обговорюється.
6.3 Оскільки додаток надається безкоштовно, ми в жодному разі не несемо відповідальності за збитки, крім тих, що виникли внаслідок грубої недбалості або навмисних дій.
6.4 Обмеження відповідальності, передбачене в пункті 6.3, не поширюється на відповідальність за шкоду, заподіяну життю, тілу та здоров’ю, або у випадку, якщо ми взяли на себе гарантію. Відповідальність відповідно до Закону про відповідальність за якість продукції залишається незмінною.
7. Захист даних
Ми серйозно ставимося до обробки ваших даних відповідно до вимог захисту дані (Персональні дані). Для отримання інформації про те, як ми обробляємо ваші персональні дані у зв’язку з використанням додатку, будь ласка, зверніться до нашої політики конфіденційності. Вона не є частиною цих умов використання.
8. Контакт
З питаннями, скаргами та претензіями у зв’язку з цими умовами використання ви можете звернутися до нас електронною поштою за адресою datenschutz@moehlenhoff.de.
9. Вибір права та місцезнаходження юрисдикції
9.1 У випадку, якщо будь-яке положення цих Умов використання буде визнано недійсним або таким, що не підлягає виконанню, інші положення залишаються в повній мірі дійсними.8.1 У випадку, якщо будь-яке положення цих Умов використання буде визнано недійсним або таким, що не підлягає виконанню, інші положення залишаються в повній мірі дійсними.
9.2 Договірні відносини регулюються виключно правом Федеративної Республіки Німеччина, за винятком Конвенції Організації Об’єднаних Націй про договори міжнародної купівлі-продажу товарів (CISG). Право Федеративної Республіки Німеччина застосовується, наскільки це можливо з правової точки зору, навіть якщо робиться посилання на право іншої країни відповідно до німецького законодавства (виключення колізійних норм). Законодавчі положення, що обмежують вибір права та застосування обов’язкових положень, зокрема країни, в якій ви як споживач маєте постійне місце проживання, залишаються незмінними.
10. Спеціальні положення щодо Google, Inc. та Apple, Inc.
10.1 Незалежно від цих Умов використання, застосовуються конкретні умови використання Apple App Store або Google Play (кожен з яких також називається «App Store»). Ці конкретні умови використання відповідного App Store не застосовуються до нас.
10.2 Ні Google, Inc. (Google) ні Apple, Inc. (Apple) не несуть відповідальності за вміст Застосунку, пов’язані з ним послуги, обслуговування, догляд або підтримку Застосунку, а також за будь-які претензії, які можуть виникнути у вас у зв’язку з Застосунком. Відповідальність за це лежить на нас у кожному конкретному випадку. Зокрема, компанія iTunes не несе відповідальності за будь-які претензії з Вашого боку або з боку будь-якої третьої особи, пов’язані з Додатком, його володінням або використанням, включаючи претензії щодо відповідальності за якість продукції, невідповідності вимогам законодавства або порушення законів про захист прав споживачів, про конфіденційність або подібних законів.
10.3 Якщо Ви придбали Застосунок в Apple App Store і третя особа пред’являє Вам претензію про те, що Застосунок порушує будь-які Права Інтелектуальної Власності або що Ви володієте або користуєтеся Застосунком, то компанія iTunes не несе відповідальності за розслідування, захист, врегулювання або задоволення будь-якої такої претензії.
10.4 Якщо Ви придбали Застосунок в Apple App Store, Ви погоджуєтеся з тим, що компанія iTunes є третьою особою-бенефіціаром за цими Умовами Використання і що, відповідно, компанія iTunes може примусово виконати ці Умови Використання проти Вас (реальний договір на користь третіх осіб). Зміна та анулювання цих Умов Використання, включаючи права компанії iTunes за ними, залишаються за сторонами і не потребують згоди компанії iTunes.
10.5 Ви не маєте права використовувати або передавати Додаток на постійній або тимчасовій основі в будь-яку країну, на яку поширюється ембарго уряду Сполучених Штатів Америки, яка була визначена урядом Сполучених Штатів Америки як країна, що підтримує терористів, або яка включена урядом Сполучених Штатів Америки до списку країн, на які поширюються заборони або обмеження на експорт. Такі ж обмеження застосовуються до будь-яких експортних обмежень, накладених Федеративною Республікою Німеччина або Європейським Союзом.
